- [ 카리스마(カリスマ)/[번역] 드씨 ]#15.유령의 방2022-05-02 23:08:51#15.유령의 방 테라 누구야? 오오세 …! 테라 나왔다, 유령 군. 뭐해? 오오세 ……. 테라 아, 또 컵라면 먹는구나. 근데 비닐봉지는 왜 쓰고 있어? 오오세 …!! 테라 와, 너 괜찮니? 얼굴색이 안 좋은데? 밥은 잘 챙겨 먹는 거지? 잠은 잘 자고? 늘 방에 틀어박혀서 뭐 해? 설마 이상한 짓 하고 그런 건 아니겠지? 오오세 아…으으…. 테라 수상해. 방 좀 보자. 오오세 …!! 테라 좀 비켜 봐. 여기지? 오오세 …!! 테라 뭐야. 내가 방에 놀러 와줘서 그렇게 좋아? 그걸 위해 지금까지 살아왔으니 당연히 그렇겠지. 오오세 !!! 테라 왜 고개를 저어? 들어간다. 테라 으왓. 너 진짜~ 방 좀 치우고 살아. 발 디딜 틈도 없네. 아, 정말! 뭐야 이게. 방이 아니라 무슨 소굴 같아. 대체 뭘 모..
- [ 카리스마(カリスマ)/[번역] 드씨 ]#14.도와드릴 건 없나요?2022-05-02 22:49:14#14.도와드릴 건 없나요? 이오리 후미야 씨. 노예입니다. 계시나요? 이오리 문 열게요~. 이오리 ……? 테라 이오리 군. 이오리 테라 씨. 테라 후미야 군 찾는 거면 아마 없을 거야. 요즘 계속 안 들어오거든. 이오리 그렇군요. 테라 대체 뭘 하고 다니는 건지. 사생활이 완전 수수께끼라니까. 물어봐도 알려주지도 않고. 이오리 테라 씨, 제가 도와드릴 건 없나요? 테라 응? 이오리 오늘 일이 별로 없어서요. 제가 대신해드릴게요. 멸사! 공헌! 봉사! 후후후♪ 테라 아—지금은 괜찮아. 고마워. 그럼 이만. 이오리 잠깐! 테라 응? 이오리 명령해줘♪ 원하는 대로 해줘♪ 멸사! 공헌! 봉사! 테라 아니…지금은 부탁할 게 없다니까. 이오리 사양하지 말고요. 제가 대신 해줄게요. 테라 하나도 없어. 이오리 빨래..
- [ 카리스마(カリスマ)/[번역] 드씨 ]#13.조난2022-05-02 22:31:48#13.조난 사루카와리카이아마히코 추…추워… 사루카와 야! 뭐야, 이 상황?! 왜 우리가 이런 설산에서 조난당한 건데? 대체 무슨 일이 있었던 거냐고! 리카이 이제 그런 사소한 문제는 흘려 넘길 때도 됐다, 원숭이. 이래저래 우리는 이곳에 조난된 거다. 사루카와 이래저래? 리카이 큰일이군. 한시라도 빨리 산에서 내려가야 해. 아마히코 맞습니다. 식량도 다 떨어졌고 체력도 한계에 달했습니다. 움직일 수가 없어요. 하지만 그렇다고 계속 여기 멈춰 있으면 목숨이 위험합니다! 사루카와 젠장! 이래저래 뭐 어쨌다는 건데! 리카이 대체 어떻게 해야…! 사루카와 야, 저기 누가 온다! 아마히코 저, 저건 설마…! 리카이아마히코 테라 씨!! 테라 어라? 다들 여기서 뭐 해? 사루카와리카이아마히코 우와아아아…! 리카이 ..
- [ 카리스마(カリスマ)/[번역] 드씨 ]#12.울프2022-05-02 22:09:06#12.울프 의문의 남자 울프. 의문의 남자 미안하군. 아직 아무 단서도 얻지 못한 것 같다. 사루카와 그래… 의문의 남자 그 녀석 이름이 ‘류’라고 했지? 대체 누구야? 너와는 무슨… 사루카와 ……. 의문의 남자 기다려, 울프. 의문의 남자 …조심해라. 넌 혼자서 살아가기엔 너무 순수해. 사루카와 …또 올게. 건달A 웨에~이! 울프 GET~! 건달B 이 근처에 얼씬도 하지 말라고 했을 텐데! 이번엔 반드시 죽인다. 사루카와 잡몹들은 꺼져. 건달A 허어~? 이 자식 이거 등신이구먼! 건달C 야. 사루카와 사이 좋게 잘들 노네. 부럽다, 야. 건달B 울프. 마지막 기회다. 이쪽으로 와. 우리 동료가 돼라. 안 그럼 죽는다. 사루카와 ……열받네… 사루카와 열받아… 사루카와 열받는다고, 이 새끼들아!! 쫑알대..
- [ 카리스마(カリスマ)/[번역] 드씨 ]#11. 데스 회의2022-05-02 22:07:11#11. 데스 회의 후미야 오오세. 오오세 응? …아. 후미야 뭐해? 생각 중? 오오세 그……아……네. 괜찮은 사망법을 찾고 있어요. 후미야 괜찮은 사망법? 오오세 네. 주변에 아무 영향도 끼치지 않고 누구에게도 폐를 끼치지 않고 죽는 방법. 이게 생각보다 쉽지 않아서요. 후미야 그야 당연하지. 의외로 죽음은…본인이 아니라 주위 사람들이 문제니까. 나도 같이 생각해 줄게. 오오세 엇! 아……아, 아뇨……괜찮습니다. 후미야 괜찮아. 오늘 한가하거든. 오오세 음……. 후미야 그래서 생각해둔 건 있고? 후보는? 오오세 전혀요. 여러모로 상상해봤는데 결국 어떻게든 주위 사람들이 휘말리게 될 것 같아요. 저번엔 리카이 씨에게 폐를 끼쳐서 토할 정도로 반성하고 있습니다. 죽고 싶어. 후미야 뭐가 좋을까… 오오세 가..
- [ 카리스마(カリスマ)/[번역] 드씨 ]#10.세계 SEXy 대사2022-05-02 22:01:49#10.세계 SEXy 대사 테라 그게 뭔데. 아마히코 응? 왜 그러시죠? 테라 씨. 테라 세계 섹시…대사? 그런 직업이 있어? 뭐야? 무슨 소리야? 아마히코 World Sexy Ambassador. 세계 섹시 대사. 텐도 아마히코입니다. 오늘밤, 지명해 주셔서 감사합니다. 테라 그러니까 그게 뭔데? 뜬금없이 그렇게 말해봤자 무슨 소린지 모르지. ‘세계 섹시 대사’ 가 뭔지 설명해줘. 아마히코 세계 섹시 대사라는 건 ‘세계의’ ‘섹시한’ ‘대사’!! 테라 설명이 하나도 안 되는데. 짜증만 나거든? 그런 이름의 직업이 존재한다는 거야? 아마히코 저는 말이죠, 테라 씨. 월드 섹시 앰배서더. 세계 섹시 대사. 텐도 아마히코입니다. 테라 내 말 듣고 있니? 아마히코 하하하하하. 테라 왜 웃어? 월드…뭐랬지? 아..
- [ 카리스마(カリスマ)/[번역] 드씨 ]#9.불량배입니까2022-05-02 21:50:51#9.불량배입니까 이오리 다녀왔습니다~ 리카이 아아, 이오리 씨. 어서 오세요. 장 보고 오시는 길인가요? 이오리 응, 필요한 거 사 왔어♪ 리카이 늘 죄송하네요. 덕분에 잘 먹고 있습니다. 이오리 신경 쓰지 마. 난 적극적이고 자발적인 노예니까. 리카이 그, 그 표현은 안 하면 안 될까요…들을 때마다 죄악감이… 이오리 읏차… 리카이 아. 리카이 PPPPPPPPPP. 이오리 응? 리카이 이오리 씨, 신발이요. 이오리 신발? 리카이 신발을 벗은 그대로 두셨네요. 마구잡이로 흩어져 있습니다. 이오리 아, 그러네! 나도 모르게. 리카이 이오리 씨, 당신…불량배입니까? 이오리 불량배?! 리카이 신발을 아무렇게나 벗어 던지다니 완전히 불량배 아닙니까. 이오리 그건 너무 간 거 아닌… 리카이 사건 발생! 설마 이 ..
- [ 카리스마(カリスマ)/[번역] 드씨 ]#8.바다로2022-05-02 21:25:15#8.바다로 테라 하~ 날씨 좋네. 기분 좋다. 이오리 자전거 타는 것도 오랜만이네. 테라 그치? 리카이 음~ 실로 상쾌하군요. 아주 건전한 시간이라 마음에 쏙 듭니다. 테라 다 좋은데, 리카이 군. 리카이 네? 테라 이렇게 기분 좋은데…헬멧 같은 건 왜 썼어? 리카이 네?! 자전거 탈 땐 안전을 위해 헬멧이 필수죠!! 이오리 어린애도 아니고. 테라 받고 촌스러워. 리카이 안 촌스럽거든요?! 여러분도 쓰라고 말씀 드렸잖습니까. 이따 두 개 사드리죠. 테라이오리 응 됐어. 리카이 PPPPPPPPPP. 테라 씨, 살짝 차도로 나갔네요. 주의하세요. PPPPPPPPPP. 이오리 씨, 우회전 할 땐 우측 지시를 해야죠. 리카이 앗, 거기! 빨간불이잖아요! 멈추세요! 테라 차 안 오지롱~ 이오리 괜찮지롱~ 리카이..