Nothin' on XXX
  • [ Lyrics 1./Character Song ]
    [가사/번역] 5 to HEAVEN - Fairy Night, Fairy Love
    2021. 08. 15

     

     

    > Track Info

     

    TV 애니메이션
    「Fairy蘭丸～あなたの心お助けします～(Fairy 란마루 ~당신의 마음을 구해드리겠습니다~)」
    夭聖哀歌(요정 애가)  앨범 수록곡

     

     

     

     

     

     

     

     

    仮初のマント脱ぎ捨てて　
    일시적인 망토를 벗어던지고




    始めよう最後の恋を
    최후의 사랑을 시작하자




    
月明かりの下踊れば
    달빛 아래 춤을추면




    夜は永遠さ
    밤은 영원해




    
幼気(いたいけ)なプライドで隠れても
    애처로운 자부심으로 숨기려 해도




    
露(あら)わにするよ　君の素直
    드러나고 마는 너의 솔직함




    Fairy Night　今夜君をさらおう　
    Fairy Night　오늘 밤 널 독차지 해




    Fairy Dance　儚い夢の中
    Fairy Dance　덧없는 꿈속




    
Fairy Love　愛を捧げるから　
    Fairy Love　사랑을 바칠테니




    君のすべてが欲しい
    너의 전부를 줘









    
目を伏せて逸らす仕草から　
    시선을 깔고 피하는 모습에서




    密やかにあふれる感情
    소리없이 흘러 넘치는 감정




    
曖昧な輪郭なぞり
    애매한 윤곽을 덧그려




    君を知りたい
    널 알고 싶어




    夜空を焦がす情熱の炎
    밤 하늘을 태우는 정열의 불꽃




    
熱に浮かされ　君が揺れる
    열기에 들떠 네가 흔들려 보여




    …離さない
    …놓치지 않아




    
Fairy Eye　一度見つめ合えば　
    Fairy Eye　한번 서로를 바라보면




    Fairy Shock　もう忘れられない
    Fairy Shock　더는 잊지 못해




    
Fairy Love　愛を囁くから　
    Fairy Love　사랑을 속삭일테니




    僕を受け取って欲しい
    날 받아들여 줘






    Fairy Night　今夜君をさらおう　
    Fairy Night　오늘 밤 널 독차지 해




    Fairy Dance　儚い夢の中
    Fairy Dance　덧없는 꿈속




    
Fairy Love　愛を捧げるから　
    Fairy Love　사랑을 바칠테니




    君のすべてが欲しい
    너의 전부를 줘




    夢は真実になる
    꿈은 진실이 돼


     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    'Lyrics 1. > Character Song' 카테고리의 다른 글

    [가사/번역] 5 to HEAVEN - MAKE YOU CRAZY  (0) 2021.08.15
      댓글

    티스토리툴바